Événement
Play It Again ! 2024
Séances inclusives intégrées au festival
18 septembre 2024 – 1 octobre 2024
POUR UN CINEMA PARTAGÉ
Matmut pour les arts est heureuse de renouveler pour la 3ème année consécutive, le programme Ciné inclusif intégré au Festival PLAY IT AGAIN ! porté par l’ADRC et en collaboration avec l’association Les Yeux Dits.
L’objectif de cette opération : permettre à tous d’accéder aux films du patrimoine français.
Le programme Ciné Inclusif Matmut pour les arts propose des projections/rencontres audio-décrites et sous-titrées pour que tous les publics, ensemble, bénéficient de l’émotion du cinéma.
Concrètement, la projection intègre les sous-titres, les audiodescriptions sont accessibles sur demande du public avec un casque synchronisé. Certaines séances sont suivies d’un temps d’échange avec un intervenant : un spécialiste du cinéma ou un intervenant sur l’accessibilité, accompagné d’un interprète LSF.
Au programme : 4 films diffusés lors de nombreuses séances en audiodescription et en sous-titrage pour sourds et malentendants gratuites partout en France pour profiter tous ensemble du cinéma de patrimoine.
Quatorze Juillet de René Clair
1932 | France | 1h31 | Tamasa / TF1 Studio | Fiche Film
Audiodescription : Hiventy. Autrice et voix : Florence Botte
Jour de fête de Jacques Tati
1949 | France | 1h26 | Carlotta Films | Fiche Film
Audiodescription : Titra TVS. Autrice : Hélène Gonzalvès en collaboration avec Claire Bartoli. Voix : Jean-Baptiste Lebas.
Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy
1966 | France | 2h00 | Ciné-Tamaris | Fiche Film
Audiodescription : Association Valentin Haüy restaurée par Les Yeux Dits pour la collection 100 films patrimoniaux 100% accessibles. Auteurs : Marie-Luce Plumauzilles et Laurent Mantel en collaboration avec Ouiza Ouyed.
Le Jour des rois de Marie-Claude Treilhou
1991 | France | 1h37 | Les Films du Losange | Fiche Film
Audiodescription : Lobster Films
Programme complet
BISCAROSSE - Le Renoir
Les Demoiselles de Rochefort
22 septembre à 14h
Séance présentée par Marie Vassort.
Plus d’informations : Le Renoir
BOURBON-LANCY - Rio Borvo
Les Demoiselles de Rochefort
24 septembre à 20h30
Séance présentée par Boris Henry.
Plus d’informations : Rio Borvo
HEROUVILLE-SAINT-CLAIR - Café des images
Les Demoiselles de Rochefort
26 septembre
Séance présentée par Marie Gaumy (Les Yeux dits).
Plus d’informations : Café des images
INZINZAC-LOCHRIST - Le Vulcain
Jour de fête
20 septembre
Séance présentée par Bamchade Pourvali.
Plus d’informations : Le Vulcain
IVRY-SUR-SEINE - Le Luxy
Les Demoiselles de Rochefort
29 septembre
Séance présentée par Bamchade Pourvali.
Plus d’informations : Le Luxy
LA ROCHELLE - La Coursive
Quatorze juillet
1er octobre à 20h
Séance présentée par Noël Herpe.
Plus d’informations : La Coursive
LE BUISSON-DE-CADOUIN - Cinéma Louis Delluc
Les Demoiselles de Rochefort
25 septembre à 16h
Séance présentée par Marie Vassort.
Plus d’informations : Cinéma Louis Delluc
LONS-LE-SAUNIER - Cinéma 4C
Les Demoiselles de Rochefort
28 septembre à 17h
Séance présentée par Véronique Le Bris.
Plus d’informations : Cinéma 4C
LYON - Comoedia
Les Demoiselles de Rochefort
29 septembre à 10h45
Séance présentée par Jean-François Buiré.
Plus d’informations : Comoedia
PARIS - Les 3 Luxembourg
Les Demoiselles de Rochefort
19 septembre à 20h30
Séance d'ouverture en présence de Sophie Lemaire (Matmut pour les Arts), Marie Gaumy (Les Yeux dits) et Mélanie Toubeau (La Manie du cinéma).
Plus d’informations : Les 3 Luxembourg
PARIS - 7 Parnassiens
Les Demoiselles de Rochefort
21 septembre
Séance présentée en partenariat avec Culture-Relax suivie d'une rencontre avec Frédéric Mercier.
Plus d’informations : 7 Parnassiens
PARIS - Pathé Les Fauvettes
Les Demoiselles de Rochefort
29 septembre à 10h45
Séance présentée par Marie Gaumy (Les Yeux dits).
Plus d’informations : Pathé Les Fauvettes
PARIS - Majestic Bastille
Le Jour des rois
28 septembre à 11h
Séance présentée par Lisa Durand (Sorociné)
Plus d’informations : Majestic Bastille
QUIMPER - Katorza
Jour de fête
27 septembre à 19h45
Séance présentée par Bamchade Pourvali.
Plus d’informations : Katorza
RILLIEUX-LA-PAPE - Ciné-Rillieux
Les Demoiselles de Rochefort
29 septembre à 16h
Séance présentée par Jean-François Buiré.
Plus d’informations : Ciné-Rillieux
ROUEN - Pathé Docks
Les Demoiselles de Rochefort
30 septembre à 18h
Séance présentée par Marie Gaumy (Les Yeux dits).
Plus d’informations : Pathé Docks
TOULOUSE – Pathé Wilson Toulouse
Les Demoiselles de Rochefort
9 octobre à 19h30
Séance présentée par Marie Vassort
Plus d’informations : Pathé Wilson
CLERMONT-FERRAND - Le Rio
Jour de fête
28 septembre à 17h
Séance présentée par Emmanuel Dreux.
Plus d’informations : Le Rio
Vous aimerez aussi...
En partenariat avec
L'ADRC porte le festival Play It Again !
L’association « Les Yeux Dits : traducteurs d’images »
